彩钢岩棉夹芯板是以彩色钢板作表层,用立丝状纤维的岩棉作为芯材,通过自动化连续成型机压型后,用高强粘合剂粘合而成,从而改变了以前岩棉板材需现场复合的方式,在满足建筑物保温隔热、隔声、防火等要求的前提下,达到了优质、高效、可靠、安全的目标。
但是由于岩棉是一种吸水性很强的材料,岩棉夹芯板在存放与施工方面与普通的夹芯板有所不同。已经生产成型但又不近期使用的岩棉夹芯板最好存放在车间内,如果在室外要加盖篷布,以免岩棉遇水受潮而使夹芯板失去原有的强度。
岩棉夹心屋面板采用扣接连接方式,避免了屋面板接缝漏水的隐患,节省了配件用量。安装时自攻螺丝设置在屋面板上表面的波峰位置,并采用特殊的防水构造,避免产生防水薄弱点。岩棉夹芯板生产时,表面粘贴聚乙烯不干胶保护膜,以避免运输及安装过程钢板表面涂层受到划伤或磨损。(图/文www.rycb.com)
中译英:
Caigang rockwool sandwich panel is a color steel plate for the surface, with a wire shaped fiber wool as the core material, through a pressure type automatic molding machine, agglutinated by high strength adhesive, thus changing the previous wool plate need field composite manner, in order to meet the building heat insulation, sound insulation, fire and other requirements. To achieve the high quality, efficient, safe, reliable, objective.
But because the rock wool is a kind of absorbent material, rock wool sandwich panel in the storage and construction and the sandwich panel of ordinary different. Production has been formed but rockwool sandwich plate is not used recently are best kept in the workshop, if outdoors to stamp the tarpaulin, lest wool water moisture and make the sandwich board lose their strength.
Rock wool sandwich panel using the fastening connection, avoid the roof joint water leakage hidden trouble, saving parts. Self tapping screw is arranged on the surface of roof peak position on the installation, and the waterproof structure is special, avoid waterproof weakness. Rock wool sandwich panel production, stuck to the surface of polyethylene adhesive protective film, to avoid the transportation and installation of steel plate surface coating process from scratch or wear
但是由于岩棉是一种吸水性很强的材料,岩棉夹芯板在存放与施工方面与普通的夹芯板有所不同。已经生产成型但又不近期使用的岩棉夹芯板最好存放在车间内,如果在室外要加盖篷布,以免岩棉遇水受潮而使夹芯板失去原有的强度。
岩棉夹心屋面板采用扣接连接方式,避免了屋面板接缝漏水的隐患,节省了配件用量。安装时自攻螺丝设置在屋面板上表面的波峰位置,并采用特殊的防水构造,避免产生防水薄弱点。岩棉夹芯板生产时,表面粘贴聚乙烯不干胶保护膜,以避免运输及安装过程钢板表面涂层受到划伤或磨损。(图/文www.rycb.com)
中译英:
Caigang rockwool sandwich panel is a color steel plate for the surface, with a wire shaped fiber wool as the core material, through a pressure type automatic molding machine, agglutinated by high strength adhesive, thus changing the previous wool plate need field composite manner, in order to meet the building heat insulation, sound insulation, fire and other requirements. To achieve the high quality, efficient, safe, reliable, objective.
But because the rock wool is a kind of absorbent material, rock wool sandwich panel in the storage and construction and the sandwich panel of ordinary different. Production has been formed but rockwool sandwich plate is not used recently are best kept in the workshop, if outdoors to stamp the tarpaulin, lest wool water moisture and make the sandwich board lose their strength.
Rock wool sandwich panel using the fastening connection, avoid the roof joint water leakage hidden trouble, saving parts. Self tapping screw is arranged on the surface of roof peak position on the installation, and the waterproof structure is special, avoid waterproof weakness. Rock wool sandwich panel production, stuck to the surface of polyethylene adhesive protective film, to avoid the transportation and installation of steel plate surface coating process from scratch or wear